Projects gallery

Les larmes de la Seine

2021 | 3D animation | Master 2
249 official selections
102 awards
Production
Yanis Belaid
Direction
-
Art Direction
-
Surfacing
-
Lighting
-
Compositing
Eliott Benard
Direction
-
Lead Animation
-
Character Modeling
-
Layout & Previs
Nicolas Mayeur
VFX
-
Environment Layout
-
Tool Development
-
Environment Modeling
Étienne Moulin
Crowd Simulation
-
Rigging
-
Tool Development
-
Shot Finaling
Lisa Vicente
Texturing
-
Props Modeling
-
Lighting
-
Compositing
-
Sound Design
Hadrien Pinot
Lighting
-
Compositing
-
Set Dressing
-
Assets Modeling
Philippine Singer
Animation
Alice Letailleur
Animation
Synopsis

17 october 1961, "Algerian workers" get down the streets to manifest against the mandatory curfew imposed by the Police prefecture. 

Duration
8 min 44s
Music

Music by Ibrahim Maalouf (True Sorry).
Original Music by Pierre-Antoine Naline and Luis Galceran.
Sound Design by Lisa Vicente.
Sound Editing by Pierre-Antoine Naline.
Mix by Thomas Rouvillain, Nextsoundlab

Distribution

Patrick De Carvalho | Je Regarde
patrick@jeregarde.net

Awards

Awards (102)

USA
Student Academy Awards 2022
Bronze Medal Award (Oscar Qualifying Award)
South by Southwest (SXSW) 2022
Special Jury Recognition for Unexpected Emotion
BAFTA Student Awards 2022

BAFTA Winner Animated Short
Palm Springs International ShortFest 2022
Best Student Animated Short Award
Rhode Island International Film Festival 2022
1st Prize (Best Short Animation)
BendFilm Festival 2022

Special Jury Award for Innovative Storytelling
Chicago International Children’s Film Festival 2022

Best Animated Short (New Dimensions Jury)
Happy Valley Animation Festival 2022
Best Student Film
Rookie Awards 2022

Film of the Year - 3D Animation
Indie Street Film Festival (ISFF) 2022
Best Animated Short
Denver Film Festival 2022
Marilyn Marsh Saint-Veltri Award for Best Student Animation Short

DENMARK
Odense International Film Festival (OFF) 2022
Børge Ring Award (Oscar Qualifying Award)

CANADA

SIGGRAPH 2022
Best in Show (Oscar Qualifying Award)
Ottawa International Animation Festival (OIAF) 2022

Best Student Animation
SPARK ANIMATION 2021
Winner, Student Shorts
Cabbagetown Short Film Festival 2022
1st Jury Prize

POLAND

Warsaw Film Festival 2021 
Best Animated Short Film (Oscar Qualifying Award)
Rising of Lusitania - AnimaDoc Film Festival 2022

- Professional Jury Special Mention
- Audience Award
ZUBROFFKA International Short Film Festival 2022
Award of the Polish Journalists Jury

FRANCE
Clermont-Ferrand International Short Film Festival 2022
Special Effects Award
Festival National du Film d'Animation de Rennes 2022

SACD Prize for a Student Short Film
Festival du Film Francophone d'Angoulême (FFA) 2022
Valois René Laloux
Festival Court Mais Bon du Puy-en-Velay 2022
Jury Prize
Rencontres du Cinéma Européen de Vannes 2022

Youth Jury Prize
Festival CLAP 89 de Sens 2022

Animation Prize
Concours de Courts de Toulouse 2022
- Award for Best Animated Film
- Audience Award
Festival 1ère Marche de Troyes 2022

Best Animation (Young Jury)
Festival National du Court Métrage Étudiant (FNCME) 2022
Professional Jury Prize (Animation Category)
Festival de l'Acharnière de Lille 2022
Prize for the First Work
Urban Films Festival de Paris 2022
Animation Prize
Festival du Premier Court-Métrage de Pontault-Combault 2022
Special Mention
Festival Génération Court de Paris 2022
Special Mention
Festival Séquence Court-Métrage de Toulouse 2022
Unis-Cité Jury Prize

GERMANY

Stuttgart International Festival of Animated Film 2022
- Special Mention (Young Animation)
- Special Mention (FANtastic Award)
International Short Film Week Regensburg 2022
Special Mention

Landshut Short Film Festival 2022
Honorable Mention
T-Short Animated Film Online Festival 2023
Best Student Storyline Film

ISRAEL
Tel Aviv International Student Film Festival 2022
Special Mention

MEXICO

Monterrey International Film Festival 2022
Best International Animation Short Film
CUTOUT FEST Querétaro 2022
Best Student Short Film

SPAIN

ANIMARIO Madrid International Contemporary Animation Festival 2022
Best Short Film Award
Festival ENKARZINE 2021
Best Animated Short Film
Festival FESTIMATGE 2022
Best Animated Short Film
Caostica International Shortfilm & Videoclip Festival 2022

Best Animation Award
International Competition of Short Films "El Pecado" 2022
Best Animated Short Film
Shorty Week Film Festival 2022

Best Animation
Picknic Film Festival 2022
Best Animation
ANIMAKOM FEST 2022
Jury’s Special Prize Students Competition

BELGIUM

Brussels Short Film Festival 2022
- Young Jury Award (Next Generation Competition)
- Special Jury Mention (Next Generation Competition)

JAPAN

Sapporo International Short Film Festival and Market 2022
Best Animation
SIGGRAPH ASIA 2021

Best Student Project Award
Kyoto International Student Film & Video Festival 2023
2nd Prize


ITALY

VIEW Conference 2021
VIEW Award JURY Prize
Sardinia Film Festival 2021
Fabrizio Bellocchio Award
Lucania Film Festival 2022

Best Animated Short Film
Cortocircuiti Short Film Festival 2022

Best Animated Short
Cortocircuiti Short Film Festival 2022
Mention Best First Animated Short Film
Festival Inventa un Film 2022
3rd Prize (Animation Category)
Animaphix Animated International Film Festival 2022
Anidoc Special Mention
Sulmona International Film Festival (SIFF) 2022
Best Animated Short Film
Garofano Rosso Film Festival 2024
- Best Animation
- Best Sound

SWEDEN

Lund International Fantastic Film Festival 2021
Méliès D'Argent

URUGUAY
Festival Internacional Animacion (FIA) 2021

- Grand Jury Prize
- Best Student Short

GREECE

Olympia International Film Festival 2021
Best Animated Short (Children Jury 13+)
Spicy Indie International Film Festival 2022
Best International Animation Award

TURKEY

TAYF International Short Film Festival 2022
2nd Prize in the Animation Category

IRELAND

Animation Dingle Festival 2022
- Best International Student Film
- Best Director
- Best 3D / CGI

PORTUGAL

Leiria Film Fest 2022
Best International Animation Short Film
BANG AWARDS Festival 2022

- Grand Prize
- Honourable Mention for the Best Screenplay

ARGENTINA

Santiago del Estero Film Festival (SEFF) 2022
Special Mention
ANIMA Córdoba International Animation Festival 2022
Best Student Animation

IRAN

Nahal International Student Short Film Festival 2022
Best International Short Film
Tehran International Animation Festival 2024
Honorary Diploma

ECUADOR

Festival Internacional de Cine de Quito (FICQ) 2022
Youth Jury Prize

TUNISIA

Festival International du Film Amateur de Kélibia (FIFAK) 2022
Faucon d'Or (Grand Prize)

SERBIA

ANIMATOR FEST - European Youth Festival of Animated Film 2022
Special Mention
Animanima International Animation Festival 2022
Special Jury Distinction

TURKEY

International Adana Golden Boll Film Festival 2022
Special Jury Prize
Canlandıranlar Animation Film Festival 2022
Special Award (Turkish Film Critics Association)

BRAZIL

Cinefantasy International Fantastic Film Festival 2022
Best Animated Short
MOV International Student Film Festival of Pernambuco 2022
- Best Film
- Best Photography
Brasilia International Fantastic Film Festival 2023
Best International Short Film

SOUTH KOREA

Jeonju International Short Film Festival (JISFF) 2022
Best Animation Award
Seoul Yeongdeungpo Extreme-ShortImage & Film Festival 2022 / KOREA
Grand Award

CYPRYUS

International Short Film Festival of Cyprus 2022 
Best Short Film

UNITED ARAB EMIRATES

Sharjah International Film Festival for Children 2022
Best Student Film

BULGARIA

Early Bird International Student Film Festival 2022
- Grand Prize
- Best Animation

COLOMBIA

Festival Internacional de Cine de Villa de Leyva 2022
Best Animated Short Film

HUNGARY

Anilogue International Animation Festival 2022
Jury’s Special Award by Olga Bobrowska

CHINA

Macau International Short Film Festival (MISFF) 2022
Best Student Film

LITHUANIA

TINDIRINDIS International Animation Film Festival 2023
Special Mention Diploma
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Selections (248)

FRANCE
- Clermont-Ferrand International Short Film Festival / Clermont-Ferrand
- Off-Courts / Trouville-sur-Mer
- Festival National du Film d'Animation / Rennes
- Carrefour du Cinéma d'Animation / Paris
- Rencontres des Écoles de Cinéma / La Ciotat
- Cinetica, Rencontres du Film d’Animation / Bastia
- Festival du Film d'Animation de Tournus / Tournus
- Un poing c'est court, Festival du Court Francophone / Vaulx-en-Velin
- Paris Images Digital Summit (PIDS) / Enghien-les-Bains
- Festival Court Mais Bon / Le Puy-en-Velay
- Rencontres du Cinéma Européen / Vannes
- Festival CLAP 89 / Sens / FRANCE
- Festival Européen du Court-Métrage de Bordeaux / Bordeaux
- Festival COURTIVORE / Mont-Saint-Aignan
- Festival Faites des Courts / Brie-Comte-Robert
- Festival 1ère Marche / Troyes
- Concours de Courts / Toulouse
- Festival National du Court Métrage Étudiant / Paris
- Festival Cinéma en Liberté / Toulon
- Festival International du Court Métrage (Best-Of Écoles d’Anim’) / Lille
- Nuit du Court-Métrage en Haute-Provence / Manosque
- Festival WAR ON SCREEN / Châlons-en-Champagne
- Festival Fenêtres sur Courts / Dijon
- Festival du Film Francophone d'Angoulême (FFA) / Angoulême
- Festival du Premier Court-Métrage / Pontault-Combault
- Festival International du Film de Nancy / Nancy
- Festival Européen du Film Court de Brest / Brest
- Festival du Film d'Animation pour la Jeunesse / Bourg-en-Bresse
- Festival des à-côtés / Lyons-la-Forêt
- Festival du Film Jeune de Lyon (FFJL) / Lyon 
- Festival du Film Indépendant Cinémondes / Berck-sur-Mer
- Un Festival C'est Trop Court ! / Nice
- Festival Séquence Court-Métrage / Toulouse
- Cinemed - Festival du Cinéma Méditerranéen / Montpellier
- Urban Films Festival / Paris
- Poitiers Film Festival / Poitiers
- Rencontres Cinessonne / Ris-Orangis
- Festival Génération Court / Paris
- Festival du Film Court de Villeurbanne / Villeurbanne
- Festival International du Film Politique de Carcassonne / Carcassone
- Les Capucines du Cinéma Français (CCF) / Paris
- Festival FILMORAMAX / Lyon
- Festival de l'Acharnière / Lille

FINLAND
- Tampere Film Festival / Tampere
- Animatricks International Animation Festival / Helsinki

ESTONIA
- PÖFF Shorts / Tallinn

DENMARK
- Odense International Film Festival (OFF) / Odense

CROATIA
- ANIMAFEST Zagreb / Zagreb
- SUPERTOON International Animation Festival / Šibenik

CANADA
- Ottawa International Animation Festival (OIAF) / Ottawa
- SIGGRAPH / Vancouver
- SPARK ANIMATION / Vancouver
- Festival REGARD / Saguenay
- Cabbagetown Short Film Festival / Toronto
- Festival du cinéma francophone en Acadie (FICFA) / Moncton


USA
- Student Academy Awards (Finalist) / Los Angeles
- South by Southwest (SXSW) / Austin
- BAFTA Student Awards (Finalist) / Los Angeles
- Cinequest Film Festival / San Jose
- Cleveland International Film Festival (CIFF) / Cleveland
- Palm Springs International ShortFest / Palm Springs
- HollyShorts Film Festival / Los Angeles
- Flickers' Rhode Island International Film Festival / Providence
- DeadCenter Film Festival / Oklahoma City
- BendFilm Festival / Bend, Oregon
- Chicago International Children’s Film Festival (CICFF) / Chicago
- LA Shorts International Film Festival / Los Angeles
- Milwaukee Film Festival / Milwaukee
- Athens International Film and Video Festival / Athens, Ohio
- SouthSide Film Festival / Bethlehem, PA
- Chicago Critics Film Festival / Chicago
- Happy Valley Animation Festival / State College
- Martha's Vineyard Film Festival / West Tisbury
- Snake Alley Festival of Film / Burlington, Iowa
- Nashville Film Festival / Nashville
- Drunken Film Fest Oakland (DFFO) / Oakland
- Indie Street Film Festival (ISFF) / Red Bank, New Jersey
- 15 Short Film Festival / Charlotte, North Carolina
- Denver Film Festival / Denver
- Lake County Film Festival / Lake Forest
- The American French Film Festival / Los Angeles
- St. Louis International Film Festival (SLIFF) / St. Louis
- Petaluma ShortFest / Petaluma
- Palm Springs Animation Festival / Palm Springs

POLAND
- Warsaw Film Festival / Warsaw
- Rising of Lusitania - AnimaDoc Film Festival / Łódź
- Cinemaforum Short Film Festival / Warsaw
- Euroshorts International Film Festival / Gdańsk
- ZUBROFFKA International Short Film Festival / Białystok

GERMANY
- Stuttgart International Festival of Animated Film (ITFS) / Stuttgart
- Pictoplasma Festival / Berlin
- International Short Film Week Regensburg / Regensburg
- Landshut Short Film Festival / Landshut
- Festival of Animation Berlin (FAB) / Berlin
- PROVINZIALE Filmfest Eberswalde / Eberswalde
- FILMZEITALLGÄU / Kempten
- Osnabrück Independent Film Festival / Osnabrück
- Wiesbaden International Animation Festival / Wiesbaden
- FILMSCHOOLFEST MUNICH / Munich
- kontrast Filmfest / Bayreuth
- T-Short Animated Film Online Festival / Karlsruhe
- OpenEyes Filmfest / Marburg

JAPAN
- Short Shorts Film Festival & Asia / Tokyo
- Japan Media Arts Festival / Tokyo
- SIGGRAPH ASIA / Tokyo
- Sapporo International Short Film Festival and Market / Sapporo
- Kyoto International Student Film & Video Festival / Kyoto

MEXICO
- Monterrey International Film Festival / Monterrey
- SHORTS MÉXICO / Mexico City
- CUTOUT FEST / Querétaro
- Pixelatl International Festival / Guadalajara

ISRAEL
- Tel Aviv International Student Film Festival / Tel Aviv

NETHERLANDS
- GO SHORT International Short Film Festival / Nijmegen
- Kaboom Animation Festival / Amsterdam
- IMAGINE Fantastic Film Festival / Amsterdam

BELGIUM
- Brussels Short Film Festival / Brussels
- ANIMA Animation Film Festival / Brussels
- Brussels International Fantastic Film Festival (BIFFF) / Brussels
- Festival International du Film Francophone (FIFF) / Namur

ROMANIA
- Animest International Animation Film Festival / Bucharest

CHILE
- Chilemonos International Animation Festival / Santiago 

SPAIN
- ANIMARIO International Contemporary Animation Festival / Madrid
- ANIMAC International Animation Film Festival of Catalonia / Lleida
- Mecal Pro, International Short and Animation Festival / Barcelona
- Festival ENKARZINE / Zalla
- Festival Animacción / A Coruña
- Muestra de Cine Internacional de Palencia (MCIP) / Palencia
- Festival FESTIMATGE / Calella
- San Sebastián Human Rights Film Festival / San Sebastián
- FILMETS Badalona Film Festival / Badalona
- Festival Corto Ciudad Real / Ciudad Real
- Caostica International Shortfilm & Videoclip Festival / Bilbao
- Mieres Under-60' Film Festival (MUFF) / Mieres
- Animadeba International Animation Festival / Deba
- Festival Internacional de Cine Independiente de Elche (FICIE) / Elche
- Festival Internacional de Cine Pequeño / Aspe
- Cerdanya Film Festival / Puigcerdà
- International Competition of Short Films "El Pecado" / Llerena
- Shorty Week Film Festival / Cádiz
- Festival de Cine de Terror de Molins de Rei / Molins de Rei
- Picknic Film Festival / Santander
- Festival Ahora es Corto / Vejer de la Frontera
- Festival Internacional de Cine de Almería (FICAL) / Almería
- Animalcoi International Animation Festival / Alcoy
- Festival de Cine de Zaragoza / Zaragoza
- Certamen Internacional De Cortos Ciudad De Soria / Soria
- Festival Mal Del Cap / Ibiza
- Festival Ànima Jove / Altafulla
- ANIMAKOM FEST / Bilbao

SWITZERLAND
- ANIMATOU International Animation Film Festival / Geneva
- Internationale Kurzfilmtage Winterthur / Winterthur

ITALY
- VIEW Conference / Turin
- Linea d'Ombra Festival / Salerno
- Corti da Sogni International Short Film Festival / Ravenna
- Sardinia Film Festival / Sassari
- Festival Corti a Ponte / Ponte San Nicolò
- Ennesimo Film Festival / Fiorano Modenese
- Ca’ Foscari Short Film Festival / Venice
- Figari International Short Film Fest / Olbia
- Festivalfilosofia / Province of Modena
- Bridge Film Festival / Verona
- Lucania Film Festival / Pisticci
- Cortocircuiti Short Film Festival / Bari
- Animaphix Animated International Film Festival / Palermo
- Sulmona International Film Festival (SIFF) / Sulmona
- Festival Passaggi d’Autore: Intrecci mediterranei / Sant’Antioco
- Festival Inventa un Film / Lenola
- Garofano Rosso Film Festival / Forme

SWEDEN
- Lund International Fantastic Film Festival / Lund
- REX Animation Film Festival / Stockholm

PORTUGAL
- MONSTRA Lisbon Animated Film Festival / Lisbon
- CINANIMA International Animated Film Festival / Espinho
- CLIT Film Festival / Setúbal
- FEST - New Directors | New Films Festival / Espinho
- Leiria Film Fest / Leiria
- BANG AWARDS Festival / Torres Verdras

FINLAND
- Turku Animated Film Festival (TAFF) / Turku

UNITED ARAB EMIRATES
- Sharjah International Film Festival for Children / Sharjah 

RUSSIA
- VGIK International Student Festival / Moscow
- Insomnia International Open-Air Animation Film Festival / Kaluga
- Big Cartoon Festival / Moscow

MOROCCO
- Festival de Cinéma d'Animation de Meknès (FICAM) / Meknes

URUGUAY
- Festival Internacional Animacion (FIA) / Montevideo
- Festival de Cine Estudiantil FENACIES / Montevideo

GREECE
- Olympia International Film Festival / Pyrgos
- Psarokokalo International Short Film Festival / Athens
- Athens ANIMFEST / Athens
- Chaniartoon International Comic & Animation Festival / Chania
- Spicy Indie International Film Festival / Athens

COLOMBIA
- Santander International Film Festival (SANFICI) / Santander
- Festival Internacional de Cine de Villa de Leyva / Villa de Leyva
- Festival de Cortometrajes Cine a la Calle (FICICA) / Barranquilla

IRELAND
- Animation Dingle Festival / Dingle
- Still Voices Film Festival / Ballymahon

WALES
- Cardiff Animation Festival / Cardiff

TURKEY
- TAYF International Short Film Festival / Istanbul
- Canlandıranlar Animation Film Festival / Istanbul
- International Adana Golden Boll Film Festival / Adana
- Eskişehir International Film Festival / Eskişehir

CZECH REPUBLIC
- Zlín Film Festival / Zlín

ARGENTINA
- Santiago del Estero Film Festival (SEFF) / Santiago del Estero
- ANIMA Córdoba International Animation Festival / Córdoba
- CARTÓN Animation Film Festival / Buenos Aires

NORWAY
- Norwegian Short Film Festival / Grimstad

ENGLAND
- Animex Festival / Middlesbrough
- Aesthetica Short Film Festival / York
- BFI Future Film Festival / London

SOUTH KOREA
- GwangHwaMun International Short Film Festival (GISFF) / Seoul
- Seoul International ALT Cinema & Media Festival / Seoul
- Seoul Yeongdeungpo Extreme-Short Image (SESIFF) / Seoul
- Jeonju International Short Film Festival (JISFF) / Jeonju

AUSTRIA
- Festival of Nations / Lenzing
- YOUKI International Youth Media Festival / Wels

KOSOVO
- Anibar Animation Festival / Peja
- FERFILM International Film Festival / Ferizaj

LEBANON
- Cabriolet Film Festival / Beirut

ECUADOR
- Festival Internacional de Cine de Quito (FICQ) / Quito

IRAN
- Nahal International Student Short Film Festival / Tehran

GEORGIA
- Tbilisi International Student Film Festival / Tbilisi

ESTONIA
- Animist Tallinn International Animation Festival / Tallinn

ALBANIA
- Tirana International Film Festival (TIFF) / Tirana

NORTH MACEDONIA
- Flipbook Film Festival / Skopje

BRAZIL
- Belo Horizonte Short Film Festival (FestCurtasBH) / Belo Horizonte
- Cinefantasy International Fantastic Film Festival / São Paulo
- Entretodos Festival / São Paulo
- MOV International Student Film Festival of Pernambuco / Recife
- CRASH International Fantastic Film Festival / Goiânia
- MUMIA Underground World Animation Festival / Belo Horizonte
- O Anjo Exterminador - International Fantastic Film Festival / Brasília

TAIWAN
- Kaohsiung Film Festival / Kaohsiung

SERBIA
- ANIMATOR FEST - European Youth Festival of Animated Film / Jagodina
- Animanima International Animation Festival / Čačak
- BALKANIMA European Animated Film Festival / Belgrade

HUNGARY
- Anilogue International Animation Festival / Budapest
- Cinemira International Children's Film Festival / Budapest

TUNISIA
- Festival International du Film Amateur de Kélibia (FIFAK) / Kelibia

CYPRUS
- International Short Film Festival of Cyprus / Limassol

PERU
- Festival Internacional de Animación Ajayu / Puno

BULGARIA
- Early Bird International Student Film Festival / Sofia

CHINA
- Macau International Short Film Festival (MISFF) / Macau

LITHUANIA
- Vilnius International Short Film Festival / Vilnius
- TINDIRINDIS International Animation Film Festival / Vilnius

MEXICO
- ANIMASIVO Contemporary Animation Festival / Mexico City

JORDAN
- Karama Human Rights Film Festival / Amman

INDIA
- 24FPS International Animation Awards / Mumbai

ARMENIA
- ReAnimania International Animation Film Festival / Yerevan

SLOVAKIA
- AZYL SHORTS / Banská Bystrica

IRAN
- Tehran International Animation Festival / Tehran 

 

Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura
Piktura